پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۳

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَـٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ ۶۳

{63} Na Ibrahimu akasema na watu wakitazama: "Bali ameyafanya hayo huyu mkubwa wao;" yaani, aliyavunja kwa hasira dhidi yake alipokuwa akiabudiwa pamoja naye, na alitaka ibada hiyo iwe ibada kwa sanamu kubwa tu, na neno hili kutoka kwa Ibrahimu linakusudiwa kumlazimisha mpinzani na kuanzisha hoja dhidi yake. Na kwa hili akasema: "Basi waulizeni ikiwa wanaweza kutamka," na alitaka sanamu zilizovunjika; waulizeni kwa nini yalivunjwa? Na sanamu ambayo haikuvunjwa; Muulizeni aliyavunjia nini? Ikiwa wana matamshi, watakujibu kwa hilo, na mimi na nyinyi na kila mtu tunajua kwamba halitamki, halisemi, halifaidishi, halidhuru, na hata halijisaidii kwa wale wanaotaka kulidhuru.