پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۳

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ ۲۳

{23} "Yeye haulizwi kwa ayatendayo" kwa sababu ya ukuu wake, na uwezo wake kamili, hakuna yeyote anayeweza kumzuia wala kumpinga, siyo kwa maneno wala kwa vitendo. Na ukamilifu wa hekima yake na kuweka kwake vitu katika mahali pake, na ustadi wake ndicho kitu kizuri zaidi ambacho akili inaheshimu. Kwa hivyo haulizwi swali lolote, kwa sababu uumbaji wake hauna kasoro yoyote wala dosari. "Na wao" yaani, viumbe vyote, "ndio wanaoulizwa" juu ya vitendo vyao na maneno yao; kwa sababu ya kutoweza kwao na umaskini wao, na kwa kuwa ni waja. Na hawana uwezo uzito wa chembe wa kutenda na kujiendesha wao wenyewe wala wengine.