پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
سورهٔ ۲۱

Al-Anbiyaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۰۳

لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ هَـٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ۱۰۳

{103} "Usihuzunike na hofu kuu;" yaani, usiwajali ikiwa watu wanaogopa hofu kubwa, na hiyo ni Siku ya Ufufuo, wakati moto unakaribia, utawakasirikia makafiri na wasiotii. Kwa hivyo watu wataogopa juu ya jambo hilo, na wao hawahuzuniki; kuwajulisha juu ya kile watakachofanya, na kwamba Mungu amewaamini juu ya kile wanachoogopa. "Na Malaika watakutana nao" watakapofufuliwa kutoka makaburini mwao, na wakaifikia misiba kama wajumbe wa kuwatangazia, wakiwapongeza kwa kusema: "Hii ndiyo Siku yenu mliyokuwa mkiahidiwa." Na yawe yale aliyowaahidi Mwenyezi Mungu, na kushangilia kwako kwa kile kilicho mbele yako kwa adhama kuwe kukubwa, na furaha na bashasha yako iongezeke juu ya kile ambacho Mungu amekulinda kutokana na hofu na shida.