پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
سورهٔ ۲۰

Taa-Haa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶۴

فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ ۶۴

{64} Haya ni mawaidha kutoka kwa baadhi yao wao kwa wao ili kujitahidi kumshinda. Na ndiyo maana wakasema: "Basi kusanyeni hila zenu zote." Yaani, onyesheni yote mara moja, mkionyeshana, mkisaidiana ndani yake, mkipatana kwa maoni yenu na neno lenu. "Kisha mfike kwa kujipanga safu" ili kazi yenu iwezekane, na mpate kuogopa zaidi mioyoni ili baadhi yenu msiiache kazi mliyo na uwezo nayo. Na mjue kwamba yeyote anayefanikiwa leo, anafanikiwa, na kuwashinda wengine; kwani yeye ndiye mwenye kufanikiwa na kushinda; Hii ni siku inayokuja baada yake. Ni wagumu kiasi gani katika upotovu wao na walio kali zaidi humo? Walikuja na kila sababu, njia, inawezekana, na vitimbi vinavyowapelekea kuikaidi haki.