Taa-Haa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى ۴۱
{41}. Ndiyo maana akasema: "Nami nimekuumba kwa ajili ya nafsi yangu." Yaani: Nimekupa amali zangu nzuri, baraka zangu, tabia zangu nzuri, na malezi yangu. Ili uwe mpenzi maalum kwa ajili yangu mwenyewe, na kufikia katika daraja hili ambalo hakuna yeyote miongoni mwa viumbe anayeifikia isipokuwa wale adimu miongoni mwao. Na mpendwa anapotaka kuumba mpendwa wake kutoka kwa viumbe, na anataka kufikia ukamilifu unaohitajika kwake, anafanya awezavyo na kutafuta mwisho wa kile anachoweza katika kuutoa. Unafikiria nini juu ya kazi za Mwenyezi Mungu, Mwenye Nguvu, Mkarimu? Na mnayoyadhania atayafanya kwa amtakaye na aliyemteua katika viumbe vyake.