پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
سورهٔ ۲۰

Taa-Haa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۷–۲۸

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى ۲۷ يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى ۲۸

{27-28} "Na lifungue fundo lililo katika ulimi wangu. Wapate kufahamu maneno yangu." Hii ni kwa sababu kulikuwa na uzito katika ulimi wake na alikaribia sana kutofahamika anachosema, kama walivyosema wafasiri. Kama Mwenyezi Mungu alivyosema kumhusu kwa Musa alisema, "Na kaka yangu Harun ni mwenye ufasaha zaidi wa ulimi kuniliko mimi.” Kwa hivyo akamuomba Mwenyezi Mungu afungue fundo lake hilo, ili waelewe anachosema, ndiyo makusudio kamili yaweze kupatikana katika kuongea kwake, na kurai kwake, na kubainisha kwake maana mbalimbali.