پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
سورهٔ ۲۰

Taa-Haa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱–۲

طه ۱ مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ ۲

{1 - 2} Neno "Taha" ni miongoni mwa herufi za mkato zilizofunguliwa kwazo sura nyingi, na si jina la Nabii - rehema na amani za Mwenyezi ziwe juu yake. "Hatukukuteremshia Qur-ani ili upate mashaka." Yaani, makusudio yetu katika ufunuo na kukuteremshia Qur-ani juu yako na kukuwekea sheria si ili upate mashaka kwa hayo, na tena si kuweka katika sheria majukumu yenye uzito juu ya waliojukumishwa kisheria, na watendaji wakashindwa nguvu ya kuyatenda. Lakini Ufunuo, Qur-an, na sheria aliviweka hivyo Yeye Mwingi wa kurehemu, Mwingi wa Rehema, na akavifanya viwe ni vya kufikisha katika furaha, kufanikiwa na kufaulu, na akavifanya kuwa rahisi zaidi. Na akarahisisha njia zake na milango yake yote, na akavifanya kuwa chakula cha mioyo na roho, na mapumziko kwa miili. Kwa hivyo, maumbile ya asili yaliyo salama, na akili nyoofu zikavipokea kwa kuvikubali na kutii, kwa kuwa zilijua kwamba vina heri ndani yake katika dunia na Akhera.