پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
سورهٔ ۲۰

Taa-Haa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۲۳

قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ ۱۲۳

{123} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatuambia kuwa aliwaamrisha Adam na Shetani washuke ardhini, na wamfanye Shetani kuwa adui yao, na wajihadhari naye, wamuandalie vifaa na wapigane naye. Na kwamba Yeye atawateremshia vitabu na kuwapelekea Mitume watakaowaonyesha njia iliyonyooka inayoelekea kwake Yeye na Pepo yake. Na anawatahadharisha na adui huyu aliye wazi. Na kwamba uwongofu huo huwajia wakati wowote, ambao ni Vitabu na Mitume. Kwani anayeufuata; anafuata aliyoamrishwa na akayaepuka yale aliyoharamishiwa. Hapotei duniani wala Akhera, wala hana hatataabika duniani na Akhera; bali ameongoka katika njia iliyonyooka duniani na akhera, na atakuwa na furaha na amani huko akhera. Amekanushiwa hofu na huzuni katika Aya nyengine kwa maneno yake: ''Basi atakayeufuata uwongofu wangu haitakuwa hofu juu yao wala hawatahuzunika.'' Na kufuata uwongofu kwa kuamini habari na kwa kutoipinga kwa dhana, na kutii amri si kupingana nayo kwa matamanio.