Taa-Haa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
فَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَـٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ ۱۱۷ إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ ۱۱۸ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ۱۱۹
{117-118} Kisha ukadhihiri uadui wake waziwazi juu ya Adam na mkewe kwa kuwa yeye ni adui wa Mwenyezi Mungu. Na ikadhihirika kutokana na husuda yake kuwa ndiyo sababu ya uadui huo.” Basi Mungu akamuonya Adam na mkewe dhidi yake, na akasema: “Asiwatoe katika Bustani hii, mkaingia mashakani” ikiwa mtatolewa humo. Kwani humo mtakuwa na riziki tele na starehe kamili. "Hakika hamtakuwa na njaa humo wala hamtakuwa uchi. ''Na kwamba hutasikia kiu humo wala hutopata joto.'' Yaani, jua linakupiga kwa joto lake, basi akakuwekea dhamana ya kuendelea kwa chakula, kinywaji, mavazi, na maji, na kutokuchoka. Lakini akamkataza kula mti mahsusi, akasema: ''Wala msiukaribie mti huu, mkaja kuwa miongoni mwa madhalimu.''