Al-Baqara
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ۷۵
(75) Huku ni kukata matumaini ya Waumini katika kuamini kwa Watu wa Kitabu. Yani msitumai kuwa wataamini, hali ya kuwa maadili yao hayaambatani na kuwa na matumaini juu yao. Kwa maana, walikuwa wakiyabadili maneno ya Mwenyezi Mungu baada ya kuyafahamu na kuyajua. Wakawa wanayawekea maana ambazo Mwenyezi Mungu hakuzitaka, ili wawafanye watu kufikiria kwamba yametoka kwa Mwenyezi Mungu, na wala hayakutoka kwa Mwenyezi Mungu. Basi ikiwa hali yao katika Kitabu chao ambacho wanakiona kuwa ndiyo heshima yao na dini yao, wanachozuia kwacho watu njia ya Mwenyezi Mungu, basi inawezekanaje kutarajiwa kutoka kwao kwamba watawaamini nyinyi? Basi hiki ni katika vitu vya mbali zaidi.