پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
سورهٔ ۱۹

Maryam

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۸

يَـٰٓأُخْتَ هَـٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ۲۸

{28} Inaonekana dhahiri katika kuali yake, "Ewe dada yake Harun" kwamba Harun huyu ni kaka yake Maryamu wa kweli, na ndiyo maana wakamnasibisha Maryamu naye. [Nao walikuwa wakiitana kwa majina ya Manabii, na huyu si Harun bin Imran, kakaye Musa, kwa sababu kuna vizazi vingi sana kati yao]. "Baba yako hakuwa mtu mbaya, wala mama yako hakuwa kahaba." Walikuwa watu wema waliosalimika na maovu, na hasa uovu huu ambao wanauashiria hapa. Nao wanamaanisha kwamba: Vipi umesifika na yale ambayo hawakusifika nayo wao, na ukafanya kitu ambacho hawakuwahi kukifanya? Na hilo ni kwa sababu kizazi mara nyingi wanatokana wao kwa wao kuhusiana na kutengenea na kinyume chake. Kwa hivyo wakastaajabu sana kulingana na yale yaliyothibiti katika nyoyo zao. Vipi akafanya hilo?