Al-Hijr
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ۲۶
Yeye Mtukufu anataja neema yake na wema wake kwa baba yetu Adam - amani iwe juu yake - na kile kilichotokea kutoka kwa adui yake, Iblisi. Na ndani yake kuna kututahadharisha kutokana na uovu wake na majaribu yake. Kwa hivyo, Yeye Mtukufu akasema:
{26} "Na hakika tulimuumba mtu;" yaani, Adam - amani iwe juu yake - "kutokana na udongo unaotoa sauti" yaani, kutokana na udongo uliokauka baada ya kufunikwa hadi ukawa mkavu na wenye kutoa sauti kama ya kinamo. Na matope yaliyotiwa sura ni matope yaliyobadilika rangi na harufu yake kutokana na kukaa kwa muda mrefu.