Ibrahim
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ ۳۴
{34} "Na akawapa katika kila mlichomuomba;" yaani, aliwapa katika kila kitu ambacho matamanio yenu na mahitaji yenu yanafungamana nayo na miongoni mwa yale mliyomuomba kwa hali zenu na kwa maneno, kama vile mifugo, ala mbalimbali, vitu vinyotengenezwa na mambo mengineyo. "Na mkihesabu neema za Mwenyezi Mungu, hamwezi kuzidhibiti" zaidi ya kushukuru kwenu. "Hakika mwanadamu ni dhalimu mkubwa, mwenye kuzikufuru neema." Yaani, hii ndiyo tabia ya mwanadamu namna alivyoumbwa dhalimu, mwenye kuthubutu kutenda dhambi, asiyetimiza haki za Mola wake Mlezi, mwenye kukufuru sana neema za Mwenyezi Mungu, hazishukuru wala hazikubali. Isipokuwa yule ambaye Mwenyezi Mungu amewaongoa na akashukuru neema zake, na akazitambua haki za Mola wake Mlezi na akazitimiza. Katika aya hizi kuna aina nyingi mbalimbali za neema za Mwenyezi Mungu juu ya waja wake, za jumla na za kina, ambazo Mwenyezi Mungu anawaita waja kwa ajili yake ili wamshukuru na wamkumbuke, na anawahimiza kufanya hivyo, na anawatia moyo kumuuliza na kumuomba dua nyakati za usiku na mchana, kama vile neema yake inarudia kuwajia katika nyakati zote.