Ibrahim

وَقَالَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى ۖ فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم ۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ ۖ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۲۲

{22} Yaani, "Na Shetani atasema" - naye ndiye alikuwa sababu ya kila uovu unaotokea na uliotokea duniani - akiwaongelesha wale walio Motoni na akijiweka mbali nao "itapokatwa hukumu" na wale wa Peponi wakaingia Peponi na wale wa Motoni wakaingia Motoni. "Hakika Mwenyezi Mungu aliwaahidi ahadi ya kweli" juu ya ndimi za Mitume wake, lakini hamkumtii. Na kama mngemtii mngepata kufaulu kukubwa. "Nami niliwaahidi" heri "lakini sikuwatimizia ahadi yangu." Yaani, hamkupata wala hamtapata yale niliyowapa matumaini juu yake miongoni mwa matumaini batili. "Na sikuwa na mamlaka yoyote juu yenu." Yaani, sikuwa na hoja yoyote ya kuunga mkono kauli yangu, “isipokuwa tu kwamba niliwaita, nanyi mkaniitikia." Yaani, huu ndio mwisho wa yale niliyo nayo, kwamba niliwaita tu kwenye yale niliyoyataka na nikawapambia hayo, basi mkaniitikia kwa kufuata hawaa zenu na matamanio yenu. Kwa hivyo ikiwa hali iko hivi; "Basi msinilaumu mimi, bali jilaumuni wenyewe" kwa maana nyinyi ndiyo sababu na adhabu hiyo. "Mimi siwezi kuwa mtetezi wenu;" yaani, kwa kuwasaidia kutokana na ugumu ambao mko ndani yake, "wala nyinyi hamwezi kuwa watetezi wangu;" kila mmoja atapata fungu lake la adhabu. "Hakika mimi niliyakataa tangu zamani hayo mliyonishirikisha na Mwenyezi Mungu." Kwa hivyo, mimi si mshirika na Mwenyezi Mungu, na wala si wajibu kunitii. "Hakika madhalimu" waliojidhulumu kwa kumtii Shetani "wana adhabu chungu;" watadumu humo milele. Na hili ni katika upole wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake kwamba aliwaonya dhidi ya kumtii Shetani, na akawajulisha njia zake anazomuingia kwazo mwanadamu na makusudio yake kwake, na kwamba anakusudia kumuingiza Motoni. Hapa alitubainishia kuwa atakapoingia Motoni na majeshi wake, yeye atajiweka mbali nao huku kujiweka mbali, na atakufuru kumshirikisha kwao. Na wala hawezi kukupa habari vilivyo kama Yeye Mwenye habari zote. Basi jua kwamba Mwenyezi Mungu alitaja katika Aya hii kwamba Shetani hana mamlaka. Na akasema katika Aya nyingine, "Hakika mamlaka yake ni juu ya wale wanaomfanya rafiki yao, na wale wanaomfanya mshirika (wa Mwenyezi Mungu." Kwa hivyo, mamlaka aliyoyakanusha ni mamlaka ya hoja na ushahidi. Kwa hivyo yeye hana hoja hata kidogo kwa anachokiitia, lakini mwisho wa hayo ni yeye kuwawekea fikira potofu na mapambo ambayo kwayo wanathubutu kufanya maasia. Na ama mamlaka ambayo aliyathibitisha, basi ni kule kuwa na nguvu dhidi ya marafiki zake na kuwadanganya kufanya maasia na kuwachochea mchocheo mkubwa juu ya kufanya maasia. Nao wenyewe ndio waliompa mamlaka juu yao kwa kumfanya rafiki na kujiunga na kikundi chake, na kwa sababu ya hili yeye hana mamlaka juu ya wale walioamini na wanamtegemea Mola wao Mlezi.