Yusuf
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ كَمَآ أَتَمَّهَا عَلَىٰٓ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ۶
{6} Na ndiyo maana akasema: "Na hivyo ndivyo Mola wako Mlezi atakuteua." Yaani, anakuteua na kukuchagua kwa sababu ya sifa kubwa na fadhila nzuri alizokuneemesha kwazo, "na atakufundisha katika tafsiri ya mambo." Yaani, kutafsiri ndoto na kubainisha yale ambayo Hadithi za kweli zitaishia, kama vile vitabu vya mbinguni na mfano wa hayo. "Na atatimiza neema zake juu yako" katika dunia na Akhera, kwa kukupa kheri katika dunia na Akhera, "kama alivyowatimizia hapo zamani baba zako Ibrahim na Is-haq" kwa kuwa Mwenyezi Mungu aliwaneemesha kwa neema kubwa, pana, za kidini na za kidunia. "Hakika Mola wako Mlezi ni Mwenye kujua vyema, Mwenye hekima" Yaani, elimu yake inazunguka mambo yote na yale yaliyomo ndani ya dhamiri za waja wake ya wema na mengineyo, kwa hivyo humpa kila mmoja kile kinachohitajiwa na hekima yake na sifa Zake. Kwani, Yeye ni Mwenye hekima, huweka vitu katika mahali pake na huviteremsha katika vyeo vyake.