پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
سورهٔ ۱۰

Yunus

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹۵

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۹۵

{95} "Na kabisa usiwe miongoni mwa wale waliozikadhibisha Ishara za Mwenyezi Mungu, ukawa katika waliohasiri." Na muhtasari wa haya ni kwamba Mwenyezi Mungu alikataza mambo mawili: kuitilia shaka Qur-ani hii, na kusitasita juu yake. Na baya zaidi kuliko hayo ni kuikadhibisha. Nayo ndiyo ishara za wazi wazi za Mwenyezi Mungu, ambazo hazikubali kukadhibishwa kwa namna yoyote ile. Na alifungamanisha na hilo kupata hasara. Nayo ni kutokapa faida yoyote. Na hilo linakuwa kwa kukosa malipo katika dunia hii na Akhera, na kufikiwa na adhabu katika dunia hii na Akhera. Na kukataza kitu ni kuamrisha kinyume chake. Kwa hivyo inakuwa hii ni kuamrisha kuisadiki Qurani kikamilifu, na kuutuliza moyo juu yake, na kuielekea kwa kujifunza na kuitendea kazi. Na kwa hayo mja anakuwa miongoni mwa waliofaidika, ambao walipata mambo matukufu zaidi yatafutwayo, na matashi bora zaidi, na sifa (fadhila) kamili zaidi, na kuepushwa na hasara.