پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
سورهٔ ۱۰

Yunus

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۶

وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ ۴۶

{46} Yaani, usihuzunike, ewe Mtume juu ya hawa wanaokadhibisha, wala usiharakishe kwa sababu yao. Kwani, hakika ni lazima watapatwa na adhabu ambayo tunawaahidi: ima katika dunia, na uione kwa macho yako na nafsi yako itulie kwa hilo, au katika Akhera baada ya kuwatimizia muda wao. Kwani, marejeo yao ni kwa Mwenyezi Mungu, naye atawaambia yale waliyokuwa wakiyatenda, [Mwenyezi Mungu] aliyadhibiti vyema, nao wakayasahau, na Mwenyezi Mungu ni shahidi juu ya kila kitu. Basi aya hii ina ahadi ya adhabu kali kwao, na kumfariji Mtume ambaye kaumu yake walimkadhibisha na wakamkaidi.