Tafsir As-Saadi - Russian
سورهٔ ۵۳
An-Najm
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
بخش‌ها
- آیهٔ ۱وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
- آیهٔ ۲مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
- آیه‌های ۳–۴وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ
- آیهٔ ۵عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
- آیهٔ ۶ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
- آیهٔ ۷وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
- آیهٔ ۸ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
- آیهٔ ۹فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
- آیهٔ ۱۰فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
- آیه‌های ۱۱–۱۲مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
- آیه‌های ۱۳–۱۴وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
- آیهٔ ۱۵عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ
- آیهٔ ۱۶إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
- آیهٔ ۱۷مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
- آیهٔ ۱۸لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ
- آیه‌های ۱۹–۲۰أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
- آیهٔ ۲۱أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
- آیهٔ ۲۲تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ
- آیهٔ ۲۳إِنْ هِىَ إِلَّآ أَسْمَآءٌ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَـٰنٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلْهُدَىٰٓ
- آیه‌های ۲۴–۲۵أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ
- آیهٔ ۲۶وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَـٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرْضَىٰٓ
- آیهٔ ۲۷إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ
- آیهٔ ۲۸وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ ۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا
- آیهٔ ۲۹فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
- آیهٔ ۳۰ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ
- آیهٔ ۳۱وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى
- آیهٔ ۳۲ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
- آیه‌های ۳۳–۳۵أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ
- آیه‌های ۳۶–۳۷أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ
- آیه‌های ۳۸–۴۱أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
- آیهٔ ۴۲وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ
- آیهٔ ۴۳وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
- آیهٔ ۴۴وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
- آیه‌های ۴۵–۴۶وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
- آیهٔ ۴۷وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
- آیهٔ ۴۸وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
- آیهٔ ۴۹وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
- آیهٔ ۵۰وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
- آیهٔ ۵۱وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ
- آیهٔ ۵۲وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
- آیه‌های ۵۳–۵۴وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
- آیهٔ ۵۵فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
- آیهٔ ۵۶هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ
- آیهٔ ۵۷أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ
- آیهٔ ۵۸لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
- آیهٔ ۵۹أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
- آیهٔ ۶۰وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
- آیهٔ ۶۱وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ
- آیهٔ ۶۲فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩