Adh-Dhaariyat
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۴۹
(49) Мы сотворили животных самцами и самками, чтобы вы задумались над бесчис- ленными милостями Аллаха и Его мудростью, ведь именно благодаря Ему жи- вотные не исчезают, а продолжают свой род. Благодаря Ему люди научились раз- водить домашних животных, ухаживать за ними и обучать их необходимым на- выкам, получая от них взамен множество благ. Эти и другие знамения обязывают людей страшиться Аллаха и искренне слу- жить Ему одному. Поэтому Он сначала велел нам задуматься над Его знамени- ями, а затем — проникнуться искренним страхом перед наказанием и искать у Него защиты. Всевышний сказал: