پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Russian · Al-Ghaafir
سورهٔ ۴۰

Al-Ghaafir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۵

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ ۷۵

(75) Вы радовались тому, что исповедуете ложь и обладаете знаниями, которые про- тиворечат истине. Вы высокомерно относились к рабам Аллаха, были враждеб- ны к праведникам, несправедливо поступали с окружающими и ослушались своего Господа. В конце этой суры Всевышний Аллах сказал: «Когда их послан- ники приходили к ним с ясными знамениями, они радовались тому знанию, ко- торое было у них» (40:83). Говоря о Каруне, Аллах сказал: «Не ликуй, ведь Ал- лах не любит тех, кто ликует» (28:76). В этих аятах речь идет о ликовании, которое порицается шариатом и за- служивает наказания. Оно не имеет ничего общего с радостью, которую ис- пытывают правоверные. Именно о такой радости Милостивый Аллах сказал: «Скажи: “Это — милость и милосердие Аллаха”. Пусть они возрадуются это- му, ибо это лучше того, что они накапливают» (10:58). Подобная радость за- служивает одобрения и похвалы, потому что она вызвана полезным знанием и добрыми деяниями.