Al-Fajr
إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريماین متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.
متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى ۳۰
﴿وادْخُلِي جَنَّتِي﴾ مَعَهم أوِ انْتَظِمِي في سِلْكِ المُقَرَّبِينَ واسْتَضِيئِي بِأنْوارِهِمْ؛ فَإنَّ الجَواهِرَ القُدْسِيَّةَ كالمَرايا المُتَقابِلَةِ، وقِيلَ المُرادُ بِالنَّفْسِ: الرُّوحُ، والمَعْنى: فادْخُلِي أجْسادَ عِبادِي الَّتِي فارَقَتْ عَنْها وادْخُلِي دارَ ثَوابِي، وهَذا يُؤَيِّدُ كَوْنَ الخِطابِ عِنْدَ البَعْثِ، وقُرِئَ: "فادْخُلِي في عِبادِي"، وقُرِئَ "فِي جَسَدِ عَبْدِي"، وقِيلَ: نَزَلَتْ في حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ المُطَّلَبِ، وقِيلَ: في حَبِيبِ بْنِ عَدِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما، والظّاهِرُ العُمُومُ.
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ « "مَن قَرَأ سُورَةَ الفَجْرِ في اللَّيالِي العَشْرِ غُفِرَ لَهُ، ومَن قَرَأها في سائِرِ الأيّامِ كانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ القِيامَةِ".»