پرش به محتوا
Tafsīr Abī as-Suʿūd · Nooh
سورهٔ ۷۱

Nooh

إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم

این متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.

متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21

آیهٔ ۱۶

وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ۱۶

﴿وَجَعَلَ القَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا﴾ أيْ: مُنَوِّرًا لِوَجْهِ الأرْضِ في ظُلْمَةِ اللَّيْلِ ونِسْبَتُهُ إلى الكُلِّ مَعَ أنَّهُ في السَّماءِ الدُّنْيا لِما أنَّها مُحاطَةٌ بِسائِرِ السماوات، فَما فِيها يَكُونُ في الكُلِّ، أوْ لِأنَّ كُلَّ واحِدَةٍ مِنها شَفّافَةٌ لا تَحْجُبُ ما وراءَها فَيُرى الكُلُّ كَأنَّها سَماءٌ واحِدَةٌ، ومِن ضَرُورَةِ ذَلِكَ أنْ يَكُونَ ما في واحِدَةٍ مِنها كَأنَّهُ في الكُلِّ.

﴿وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِراجًا﴾ يُزِيلُ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ، ويُبْصِرُ أهْلُ الدُّنْيا في ضَوْئِها وجْهَ الأرْضِ ويُشاهِدُونَ الآفاقَ، كَما يُبْصِرُ أهْلُ البَيْتِ في ضَوْءِ السِّراجِ ما يَحْتاجُونَ إلى إبْصارِهِ، ولَيْسَ القَمَرُ بِهَذِهِ المَثابَةِ إنَّما هو نُورٌ في الجُمْلَةِ.