03ما يلزمWhat is owed
القضاء — صيام يوم مكان اليوم
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Qaḍā’ — making up the day
يلزم المسافرَ، والمريضَ مرضًا عارضًا، والحائضَ، ومن أفطر عمدًا. ويُقضى في أي وقت قبل رمضان التالي؛ ولا يُشترط التتابع.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Owed by the traveller, the temporarily ill, the menstruating woman, and one who broke the fast deliberately. Made up any time before the next Ramaḍān; consecutive days are not required.
الفدية — الإطعام بدل الصيام
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Fidyah — feeding instead
لمن لا يقدر على الصيام ولن يقدر عليه: الشيخ الكبير، والمريض مرضًا مزمنًا. يُطعم مسكينًا عن كل يوم أفطره. ولا قضاء عليه.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
For one who cannot fast and never will: the very old, and the chronically ill. Feed one poor person for each day missed. No qaḍā’ is owed.
القرآن 2:184؛ البخاري · قول ابن عباسـؓ
الكفارة
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Kaffārah — the expiation
تلزم بالجماع في نهار رمضان. الحنفية والشافعية والحنابلة: على الترتيب، ولا يُنتقل إلى واحدة إلا عند العجز عمّا قبلها؛ المالكية: يُخيَّر بين الثلاث، والإطعام أفضل:
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
Owed for intercourse during a day of Ramaḍān. Ḥ, S and Ḥb: in strict order, each only if the one before is beyond reach; M: a choice among the three, feeding preferred:
1 عتق رقبة.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
1 Free a slave.
2 صيام ستين يومًا متتابعة.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
2 Fast sixty consecutive days.
3 إطعام ستين مسكينًا.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
3 Feed sixty poor people.
ويُقضى ذلك اليوم أيضًا. والحنفية والمالكية يوجبون الكفارة كذلك بالأكل والشرب عمدًا؛ والشافعية والحنابلة يقصرونها على الجماع.
النص الإنجليزي المطبوع، يُعرض دائمًا:
The day itself is also made up. Ḥ and M extend kaffārah to deliberate eating and drinking; S and Ḥb confine it to intercourse.
البخاري، مسلم · صحيح — حديث الرجل الذي جاء يشكو حاله.