الحج ٢٢:٢٥

إن الذين كفروا بالله، وكذبوا بما جاءهم به محمد صلى الله عليه وسلم، ويمنعون غيرهم من الدخول في دين الله، ويصدون رسول الله صلى الله عليه وسلم والمؤمنين في عام «الحديبية» عن المسجد الحرام، الذي جعلناه لجميع المؤمنين، سواء المقيم فيه والقادم إليه، لهم عذاب أليم موجع، ومن يرد في المسجد الحرام الميْلَ عن الحق ظلمًا فيَعْصِ الله فيه، نُذِقْه مِن عذاب أليم موجع.

25- إن الذين كفروا بالله وكذَّبوا بما جاءهم به محمدٌ ﷺ، ويمنعون غيرَهم من الدخول في الإسلام، ويمنعون من الوصول إلى المسجد الحرام من أراده من المؤمنين لأداء مناسك الحج والعمرة، كما فعل أهلُ مكةَ المشركون مع رسول الله ﷺ وأصحابه عام الحديبية، ذلك المسجد الحرام الذي جعلناه قبلة للمؤمنين في صلاتهم، ومَنسكًا من مناسك الحج والعمرة يقصده من أراد عبادةَ الله، يستوي في ذلك المقيمُ في جواره والقادمُ إليه من أهل البلاد الأخرى سوى مكة، ومن يُرِد ميلًا عن أحكام الشريعة في المسجد الحرام بفعل المعاصي فيه عامدًا نذقه من عذاب موجع شديد الإيلام.

إن الذين كفروا بالله، ويصرفون غيرهم عن الدخول في الإسلام، ويصدون الناس عن المسجد الحرام، مثل ما فعل المشركون عام الحديبية فسوف نذيقهم العذاب الأليم، ذلك المسجد الذي جعلناه قبلة للناس في صلاتهم ومنسكًا من مناسك الحج والعمرة، يستوي فيه المكي المقيم فيه، والطارئ فيه من غير أهل مكة، ومن يرد فيه ميلًا عن الحق بالوقوع بشيء من المعاصي عامدًا نذقه من عذاب مؤلم.

أخبَرَ جل وعلا أن الذين كفروا بالله ورسولِه ﷺ، وجحدوا دينه، ومع كفرهم فإنهم يَمْنعون غيرهم من التوحيد والإيمان بالله، ويمنعون الناس عن المسجد الحرام، كما منعوا رسول الله ﷺ عام الحديبية، في حين أن الله جعَلَ المسجد الحرام للمؤمنين جميعًا؛ سواءٌ المقيمُ فيه أو الطارئ عليه، واعلموا -أيها الناس- أن من يعتزمِ الميلَ عن الحق في الحرَمِ، ويَهُمَّ فيه بمنكر عظيم عامدًا معتمِّدًا، فإن الله سوف يذيقه عذابًا أليمًا موجعًا.