انتقل إلى المحتوى
السورة ١٧ · الآية ٩٧

الإسراء ١٧:٩٧

وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا ۖ مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَـٰهُمْ سَعِيرًا

تفسير

ومن يهده الله فهو المهتدي إلى الحق، ومن يضلله فيخذلْه ويَكِلْه إلى نفسه فلا هادي له من دون الله، وهؤلاء الضُّلال يبعثهم الله يوم القيامة، ويحشرهم على وجوههم، وهم لا يرون ولا ينطقون ولا يسمعون، مصيرهم إلى نار جهنم الملتهبة، كلما سكن لهيبها، وخمدت نارها، زدناهم نارًا ملتهبة متأججة.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

97- ومن يوفقه الله للهداية فهو المهتدي حقًا، ومن يخذله عنها ويضلله ويكله إلى نفسه فلن تجد -أيها الرسول- لهم أولياء يهدونهم إلى الحق، ويجلبون لهم النفع والخير، ويدفعون عنهم الضر والشر، وهؤلاء الضلال نبعثهم يوم القيامة ونحشرهم يُسحبون على وجوههم وهم لا يبصرون ولا ينطقون ولا يسمعون، مصيرهم إلى نار جهنم المشتعلة، كلما سكن لهيبها زدناهم اشتعالًا، لا يقضى عليهم فيموتوا، ولا يخفف عنهم من عذابها.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com

تفسير

ومن يوفقه الله للهداية فهو المهتدي حقًّا، ومن يخذله عنها ويضلّه فلن تجد -أيها الرسول- لهم أولياء يهدونهم إلى الحق، ويدفعون عنهم الضر، ويجلبون لهم النفع، ونحشرهم يوم القيامة يُسْحبون على وجوههم لا يبصرون ولا ينطقون ولا يسمعون، منزلهم الذي يأوون إليه جهنم، كلما سكن لهيبها زدناهم اشتعالًا.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

أخبَرَ جل وعلا أن الهداية بيده لا يملكها أحد سواه؛ فمن اختار الهدى، زاده الله هُدًى، ومن اختار الضلال من بعد ما تبيَّن له الهدى، فإن الله يُضِلُّه، أي: يبقيه على ضلاله، ثم لا يجد له وليًّا يواليه، ولا نصيرًا ينصُرُهُ من دون الله؛ قال تعالى: ﴿مَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُۥۚ﴾ [الأعراف:١٨٦]، أي: أن مَنْ يُصِرَّ على الكفر وقد دُعِيَ إلى الهدى، فإن الله يطبع على قلبه ويضلُّه إضلالًا جزائيًّا، وليس ابتدائيًّا؛ قال تعالى: ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ ٱلنَّاسَ شَيۡـٔٗا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ﴾ [يونس:٤٤]، وقال تعالى: ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖۖ﴾ [النساء:٤٠]. واعلموا أن هؤلاء المكذِّبين الضالِّين من الكفار سوف يبعثهم الله يوم القيامة، ويحشُرُهم على وجوههم، وهم لا يَرَوْنَ ولا يتكلَّمون ولا يسمعون، ثم تكون جهنَّم مقرَّهم ودار خلودهم، كلما خَمَدَتْ نارها، وتهيَّأت للانطفاء، زادهم الله نارًا تلتهب عليهم.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com

التفاسير
الإسراء

النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net