انتقل إلى المحتوى
السورة ١٧ · الآية ٥

الإسراء ١٧:٥

فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَآ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا۟ خِلَـٰلَ ٱلدِّيَارِ ۚ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولًا

تفسير

فإذا وقع منهم الإفساد الأول سَلَّطْنا عليهم عبادًا لنا ذوي شجاعة وقوة شديدة، يغلبونكم ويقتلونكم ويشردونكم، فطافوا بين ديارهم مفسدين، وكان ذلك وعدًا لا بدَّ مِن وقوعه؛ لوجود سببه منهم.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

5- فإذا وقع منكم الإفساد الأول حان وقت عقابكم، فسلَّطنا عليكم عبادًا لنا أصحاب قوة وبطش عظيم وعدد وعدة، فنصرناهم عليكم، فقتلوكم وسبوا أولادكم ونهبوا أموالكم وأذلوكم وقهروكم، وانتشروا في بلادكم ودياركم يفسدون ما مروا عليه؛ بسبب معاصيكم وظلمكم، وكان وعد الله بذلك واقعًا لا محالة ولا مفر لكم منه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com

تفسير

فإذا حصل منهم الإفساد الأول سَلَّطْنا عليهم عبادًا لنا أصحاب قوة وبطش عظيم يقتلونهم ويشردونهم، فجالوا بين ديارهم يفسدون ما مروا عليه، وكان وعد الله بذلك واقعًا لا محالة.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

ثم قال سبحانه: فإذا وقَعَ منكم -يا بني إسرائيل- الإفساد الأول، سلَّطنا عليكم عبادًا لنا ذوي قوة وشجاعة وبطش في الحرب؛ فينتصرون عليكم، ويطوفون في دياركم؛ قتلًا ونهبًا لأموالكم، وسبيًا لأولادكم؛ وهذا وعد من الله لا بد من وقوعه؛ بسبب بَغْيكم وإفسادكم وظُلْمكم. وقوله سبحانه: ﴿عِبَادٗا لَّنَآ﴾: هذه ليست إضافة تكريم؛ لأنهم كفَّار، والكفارُ لا كرامةَ لهم، وإنما تفسيرها: أنهم عبادٌ لله كسائر المخلوقات، أي: مملوكون لله كسائر مخلوقاته.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com

التفاسير
الإسراء

النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net