يونس ١٠:٢٣
فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُم ۖ مَّتَـٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فلما أنجاهم الله من الشدائد والأهوال إذا هم يعملون في الأرض بالفساد وبالمعاصي. يا أيها الناس إنما وَبالُ بغيكم راجع على أنفسكم، لكم متاع في الحياة الدنيا الزائلة، ثم إلينا مصيركم ومرجعكم، فنخبركم بجميع أعمالكم، ونحاسبكم عليها.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
23- فلما استجاب الله دعاءهم وأنجاهم من الشدائد والأهوال نسوا تلك الشدة وذلك الدعاء، وما ألزموا به أنفسهم، وإذا هم يفسدون في الأرض بالرجوع إلى الكفر وارتكاب المعاصي والآثام، أفيقوا -أيها الناس- إنما عاقبة ظلمكم راجع على أنفسكم لا إلى غيركم، فأنتم وحدكم الذين تتحملون سوء عاقبته في الدنيا والآخرة، فالله لا يضره ظلمكم، واعلموا أن هذا الظلم إنما تتمتعون به في الحياة الدنيا الزائلة متاعًا غير دائم، ثم إلينا مرجعكم يوم القيامة فنخبركم بما كنتم تعملون من المعاصي والآثام، ونحاسبكم عليه.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
فلما استجاب دعاءهم، وأنقذهم من تلك المحنة، إذا هم يفسدون في الأرض بارتكاب الكفر والمعاصي والآثام. أفيقوا - أيها الناس - إنما عاقبة بَغْيِكم السيئة على أنفسكم، فالله لا يضره بَغْيُكُم، تتمتعون به في الحياة الدنيا وهي فانية، ثم إلينا رجوعكم يوم القيامة، فنخبركم بما كنتم تعملون من المعاصي، ونجازيكم عليها.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
ثم بيَّن جل وعلا أنه إذا فرَّج كربهم وأنجاهم، وأزال الخطَرَ الذي أحاط بهم، رجعوا إلى ما كانوا عليه مِن البَغْيِ والفساد في الأرض بغير الحق، وقالوا: هذه كوارثُ طبيعية، أو نسبوا النجاة لبراعة القائد أو الطبيب، ونَسُوا الذي استغاثوا به فأنقذهم، فاعلموا -أيها الناس- أنما بغيكم سوف يعود عليكم؛ فاستمتعوا بنعيم الدنيا الزائل ما شئتم؛ فإنما إلى الله مَرْجِعُكم ومصيركم، ثم يُخبركم سبحانه بكل ما عملتموه في الدنيا، ويجازيكم عليه؛ إنْ خيرًا فخيرٌ، وإنْ شرًّا فشرّ.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net