الانسان
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا ٢
{2} Kisha alipotaka kumuumba, alimuumba baba yake, Adam kwa udongo, kisha akawajaalia dhuriya zake "kutokana na mbegu ya uhai iliyochanganyika" yanayoonwa kwamba ni machafu "ili tumfanyie mtihani" kwa hayo. Ili tujue iwapo ataiona hali yake ya mwanzo na kuitambua, au ataisahau na kudanganywa na nafsi yake? Kwa hivyo Mwenyezi Mungu akamuumba na kumpa nguvu za dhahiri na zilizofichika, kama vile kusikia, kuona, na viungo vingine, kwa hivyo alivikamilisha hivyo vote kwa ajili yake na akaviweka salama ili aweze kufikia malengo yake.