انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأعراف
السورة ٧

الأعراف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٠٦

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ۩ ٢٠٦

{206} Kisha Yeye Mtukufu akataja kwamba Yeye anao waja ambao daima wanamuabudu na wanaodumu katika kumtumikia Yeye, na hao ni Malaika. Kwa hivyo mjue kuwa Mwenyezi Mungu hataki ibada yenu izidishe kwa sababu ya upungufu wake, wala apate nguvu kwayo kwa sababu ya unyonge wake. Bali anataka kuzinufaisha nafsi zenu, na kwamba mpate faida kutoka kwake mara nyingi zaidi sana kuliko mlivyotenda. Akasema: "Hakika wale walio kwa Mola wako Mlezi" miongoni mwa Malaika waliokurubishwa, na wanaobeba ‘Arshi na Malaika watukufu zaidi; "hawajivuni wakaacha kumuabdu," bali wanazinyenyekea na wanafuata maamrisho ya Mola wao Mlezi, "na wanamtakasa" usiku na mchana wala hawachoki "na Yeye" peke yake asiyekuwa na mshirika "wanamsujudia." Basi na waige waja Malaika hawa watukufu, na wadumu katika kumwabudu Mfalme, Mwenye kujua vyema.

Imetimia tafsir ya Suratul-A'raaf. Na kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu, na shukrani, na sifa. Na rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu ya Muhammad na familia yake na maswahaba wake.