الإسراء
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا ٢٥
{25} Yaani, Mola wenu Mlezi, Mtukufu anajua yaliyofikichika katika siri zenu za heri na shari, naye haangalii matendo yenu na miili yenu, bali anaangalia nyoyo zenu na yaliyomo ndani yake ya heri na shari. "Ikiwa nyinyi mtakuwa wema" kwa namna kwamba utashi wenu na makusudio yenu zinazungukia kwenye radhi za Mwenyezi Mungu, na hamu yenu ni katika kile kinachowaleta karibu naye, na wala hamna utashi thabiti wa asiyekuwa Mwenyezi Mungu katika mioyo yenu, "basi hakika Yeye ni Mwingi wa kuwaghufiria wanaomrudia sana." Kwa hivyo na anajua yule ambaye Mwenyezi Mungu ameuangalia moyo wake na akajua kwamba hakuna chochote ndani yake isipokuwa kutubia kwake, kumpenda, na kupenda kile kinachomfanya kuwa karibu naye. Basi yeye hata kama wakati mwingine akifanya kile kilicho katika maumbile yake ya kibinadamu, basi Mwenyezi Mungu humsamehe, na humghufiria mambo yaliyomkuta tu na si ada yake wala hayafanyi mara kwa mara.