An-Naas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں.[1]

   حواشی +
2. 2

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   لوگوں کے مالک کی[1] (اور).

   حواشی +
3. 3

   إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

   لوگوں کے معبود کی (پناه میں).[1]

   حواشی +
4. 4

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے.[1]

   حواشی +
5. 5

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے.

6. 6

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   (خواه) وه جن میں سے ہو یا انسان میں سے.[1]

   حواشی +

معنی: Urdu Translation - Muhammad Junagarhi. Translated by Muhammad Ibrahim Junagarhi, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development. ورژن 1.1.3، 2025-08-13۔ QuranEnc.com