Ash-Sharh
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ 1 وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ 2 ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ 3 وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ 4
{1 - 4} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema akimkumbusha Mtume wake neema zake: "Hatukukunjulia kifua chako" Kwa kukuteremshia sheria za dini, wito kwa Mwenyezi Mungu, kuwa na maadili mema, kutafuta maisha ya akhera, na kusahihisha mambo ya heri. Kwani hakikuwa chenye dhiki kilichobanika kisichotaka kufuata heri. "Na tukakuondolea mzigo wako" yaani, dhambi zako. "Uliovunja mgongo wako?" Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Ili Mwenyezi Mungu akusamehe makosa yako yaliyotangulia na yajayo" kisha akasema "Na tukakunyanyulia utajo wako?" Yaani, tumeitukuza hadhi yako, na tumekufanya kutajwa kwa sifa nzuri na za hali ya juu ambazo hakuna hata mmoja miongoni mwa viumbe aliyewahi kuzifikia. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu hatajwi, isipokuwa Mtume wake – rehema na amani zimshukie – atatajwa pamoja naye. Kama ilivyo katika kuingia katika Uislamu, katika adhana, kukimu swala, khutba mbalimbali... na mambo mengineyo miongoni mwa mambo ambayo Mwenyezi Mungu ameuinua utajo wa Mtume wake Muhammad -rehema na amani zimshukie - naye anao katika nyoyo za umma wake upendo, heshima na taadhima ambazo hakuna mtu mwingine yeyote anazo baada ya Mwenyezi Mungu Mtukufu. Kwa hivyo Mwenyezi Mungu amlipe kwa sababu ya umma wake bora zaidi ya anavyowezakumlipa Nabii kwa sababu ya umma wake.