Al-Qalam

وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَـٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ 51 وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ 52

{51 - 52} Basi Mtume wetu Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu na amani zimshukie - akatekeleza amri ya Mwenyezi Mungu, na akavumilia hukumu ya Mola wake Mlezi kwa subira asiyoweza kuifahamu yeyote katika walimwengu. Basi Mwenyezi Mungu akamfanyia mwisho mwema, na hakika mwisho ni kwa wacha Mungu, na maadui zake hawakupata chochote katika hilo ila yale yaliyowawiya mabaya sana, kiasi kwamba wakawa na hamu kubwa ya kumtelezesha "kwa macho yao" kutokana na husuda, chuki na hasira zao. Hiki ndicho kiwango cha mwisho cha madhara halisi waliyoweza kuyafanya, na Mwenyezi Mungu ndiye mlinzi na msaidizi wake. Ama madhara ya kimaneno, wao walisema mambo juu yake kulingana na yale ambayo nyoyo zao ziliwataka kusema. Basi mara wakasema: 'Yeye ni kichaa!' mara 'Mshairi!' mara: 'Mchawi!' Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote." Yaani, Qur-ani hii tukufu na Ukumbusho wenye hekima si chochote ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote, ambao kwayo wanakumbuka masilahi ya dini yao na dunia yao, na sifa njema ni za Mwenyezi Mungu.