Ash-Shura

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَـٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 24

{24} Maana yake: Au hawa wanaokadhibisha Mtume – rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie – wanasema kwa ujasiri na uwongo, "Ati wanasema Amemzulia Mwenyezi Mungu uwongo?" Hapa, wakawa wamekuzulia mambo mabaya na maovu zaidi, ambayo ni kumzulia Mwenyezi Mungu uwongo kwa kudai unabii na kumdanganyishia Mwenyezi Mungu mambo ambayo hayakutoka kwake ilhali wanajua vyema ukweli wake na uaminifu wake. Basi vipi wanafanya ujasiri wa kudanganya kwa njia hii iliyowazi mno? Bali na hata walimfanyia ujasiri huu Mwenyezi Mungu pia. Kwani kwa kusema hivyo, ni kumtia dosari Mwenyezi Mungu; kwa alikuwezesha kutekeleza wito huu mkubwa unaojumuisha - kulingana na madai yao - uharibifu mkubwa katika ardhi. Kwani Mwenyezi Mungu alimuwezesha Mtume kusema wazi wazi wito huu na kuunasibisha naye, kisha akamuunga mkono kwa miujiza dhahiri na hoja zenye ushindi, nusura ya wazi na kumshinda yeyote anayemhalifu. Ilhali Yeye Mtukufu anao uwezo wa kuuvunjilia mbali wito huu kwenye mizizi yake na kiini chake. Hilo lingewezekana kwa kuziba moyo wa Mtume, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, basi asielewe chochote, wala usiweze kuingiwa na heri yoyote. Na anapozibwa moyo, basi jambo hili lote linashindwa na kukatika. Basi hii ni hoja ya uhakika juu ya usahihi wa yale aliyoyaleta Mtume, na ushahidi wenye nguvu zaidi unaomuunga mkono Mtume kutoka kwa Mwenyezi Mungu juu ya yale aliyoyasema, na hakuna ushahidi mkuu zaidi wala mkubwa zaidi kuliko huo. Ndiyo kwa sababu ya hekima yake, rehema yake na Sunna yake inayoendelea ni kwamba anaifuta batili na kuiondoa, hata kama ina nguvu katika nyakati fulani, mwisho wake utakuwa ni kupotelea mbali. "Na anaithibitisha Haki kwa maneno yake" ya kiulimwengu yasiyobadilika na yasiyogeuka, ahadi yake ya ukweli na maneno yake ya kidini ambayo yanatimiza mambo ya haki aliyoyaweka katika sheria na kuyaimarisha nyoyoni, na kuwafanya wenye ufahamu mkubwa kuona, kiasi kwamba katika jumla ya njia ambazo Yeye Mtukufu anatimiza haki ni kuiwekea batili ili ipingane nayo. Basi inapoipinga, haki inaishambulia batili hiyo kwa hoja zake na ushahidi wake wa wazi, kwa hivyo ikadhihirika kwa nuru yake na uwongofu ambao kwa hayo batili inapotelea mbali na kukatika, na ubatili wake unamdhihirikia kila mtu. Nayo haki pia inamdhihirikia kila mtu wazi wazi. "Hakika Yeye anayajua yaliyomo vifuani," ya heri na mabaya, na yanayoficha bila ya kudhihirishwa.