سیدھے مواد پر جائیں
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
سورت 33

Al-Ahzaab

یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔

متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا

آیت 3

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا 3

{3} Na ikiingia moyoni mwako kuwa ikiwa hutawatii katika matamanio yao ya upotofu, yatakukuta madhara kutoka kwao, au kutakuwa na upungufu katika uwongofu wa viumbe, basi jilinde kutokana na hayo, na tumie yenye kuyazuilia ambayo ni kumtegemea Mwenyezi Mungu, kumtegemea kwa yule asiyeimilikia nafsi yake madhara, wala manufaa, wala kifo, wala uhai au ufufuo, ili uwe salama kutokana na maovu yao na katika kuisimamisha Dini uliyoamrishwa. Na kuwa na imani na Mwenyezi Mungu kwamba jambo hilo litatokea hata iweje. "Na Mwenyezi Mungu anatosha kuwa ni wa kutegemewa" wa kuachiwa mambo, kwa hivyo akayatekeleza na pia yale ambayo ni bora zaidi kwa mja, kwa sababu ya kujua kwake masilahi ya mja wake ambayo hata mja mwenyewe hayajui. Na anao uwezo wake kuyafikisha masilahi hayo kwake kwa namna ambayo mja mwenyewe hawezi, na kwamba Yeye ni mwingi wa rehema kwa mja wake hata kuliko mja mwenye anavyojirehemu, na wazazi wake, na mwenye huruma zaidi kwake kuliko kila mtu, hasa kwa waja wake maalumu, ambao hajaacha kuendelea kuwalea kwa wema wake na kuwapa baraka nyingi za dhahiri na zilizofichika, ikiongezewa kwamba alimuamrisha kumkabidhi mambo yake, na akamuahidi kuyasimamia. Hapo hata usiulize juu ya kila jambo ambalo litakuwa jepesi, na kila gumu litakalosahilishwa, na kila dhiki itakavyoondolewa, hali kila hali na mahitaji yatakavyotimizwa, na namna baraka zitakavyoshushwa, na namna adhabu zitakavyozuiliwa, na namna maovu yatakavyoondolewa. Hapo utamwona mja dhaifu aliyekabidhi mambo yake kwa bwana wake amefanya mambo ambayo hakuna hata umma wa watu unaweza kulifanya, kwani Mwenyezi Mungu alimfanyia sahali yale ambayo yalikuwa magumu kwa wanaume wenye nguvu. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayetakwa msaada.