Al-Muminoon
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ 17
{17} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipotaja kuumbwa kwa mwanadamu, akataja makao yake na kumpa neema kwa njia zote. Akasema, "Kwa yakini tumeziumba juu yenu" dari kwa nchi na masilahi kwa waja, "njia saba." Yaani, mbingu saba katika matabaka, kila tabaka juu ya lingine, na zimepambwa kwa nyota, jua na mwezi, na akatia humo mambo yenye masilahi kwa waja. "Nasi hatukuwa wenye kughafilika na viumbe." Na kama vile uumbaji wetu ni wa jumla kwa kila kiumbe, basi elimu yetu pia imezunguka yote tuliyoumba. Hatughafiliki na kiumbe chochote wala hatukisahau, wala hatuumbi kiumbe kisha tukakipuuza. Wala hatughafiliki tukaiacha mbingu ikaiangukia ardhi. Wala hatuisahau chembe iliyoko ndani ya bahari na pande za majangwa, wala mnyama yeyote isipokuwa tunamfikishia riziki yake. "Naye anajua makao yake na mapitio yake." Na mara nyingi Mwenyezi Mungu Mtukufu huunganisha kati ya kuumba kwake na elimu yake. Kama vile kauli yake, "Asijue aliyeumba, naye ndiye Mjua siri, Mwenye habari zote?" "Kwani! Naye ndiye Muumbaji Mkuu, Ajuaye zaidi." Kwa sababu, kuwaumba viumbe ni katika ushahidi wenye nguvu wa kiakili juu ya elimu na hekima ya Muumba wao.