Al-Faatiha
یہ تفسیر السعدی کا ایک ترجمہ ہے جیسا IslamHouse.com اسے saadi.islamenc.com پر شائع کرتا ہے، اس سائٹ کے صفحات سے لیا گیا۔ سائٹ یہ نہیں بتاتی کہ اس کا ترجمہ کس نے کیا اور وہ کس چھپے ہوئے ایڈیشن کی پیروی کرتا ہے، اور اس کا متن لینے کی کوئی شرائط بیان نہیں کرتی، اس لیے اسے دکھانے کا حق تصدیق شدہ نہیں۔ کسی نے اسے چھپی ہوئی کتاب سے نہیں ملایا اور کسی عالم نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔ ہر حصہ ان آیات کے ساتھ ہے جن پر وہ تبصرہ کرتا ہے، اور وہ آیات Tanzil کا قرآنی متن ہیں، جیسا وہاں ہے؛ جس آیت کی سائٹ اپنی الگ تفسیر نہیں دیتی وہ اپنے سے پہلے کے حصے کے ساتھ ہوتی ہے، اور فہرست ایسی ہر آیت کا نام لیتی ہے۔ سبیل نے اس میں سے کچھ نہیں لکھا اور نہ اس کا ترجمہ کیا۔
متن ماخوذ ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 کو لیا گیا
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Kisha (Mwenyezi Mungu) Mtukufu akasema:
{6} "Tuongoe katika njia iliyonyooka." Yaani tuonyeshe, tuongoze, na utuwezeshe kuifikia njia iliyonyooka. Nayo ni njia iliyo wazi inayofikisha kwa Mwenyezi Mungu na kwa Pepo yake. Nayo ni kujua haki na kuifanyia kazi. Basi tuongoze kuelekea kwenye hiyo njia, na utuongoze katika hiyo njia. Na kuongoza kuelekea kwenye hiyo njia ni kushikamana na dini ya Uislamu na kuacha zisizokuwa hiyo miongoni mwa dini. Nako kuongoza katika njia hiyo kunajumuisha kuongoka katika maelezo yote ya undani ya kidini, kwa elimu na vitendo. Na dua hii ni mojawapo ya dua zenye kujumuisha mno, na yenye kumnufaisha mja zaidi. Na ndiyo maana ni lazima kwa mtu amwombe Mwenyezi Mungu kwayo katika kila rakaa ya swala yake, kwa sababu yeye analihitaji hilo zaidi. Na njia hii iliyonyooka ndiyo: