Al-Qadr
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ 3
{3} "Laylatul Qadri ni bora kuliko miezi elfu moja." Yaani, ni sawa na miezi elfu moja katika fadhila zake. Kwa hivyo matendo yanayofanywa ndani yake ni bora zaidi kuliko matendo yanayofanywa ndani ya miezi elfu moja isiyokuwa huo. Na hili ni katika mambo ambayo akili zinachanganyikiwa kwa sababu yake na kustaajabu. Kwa kuwa [Mwenyezi Mungu mtakatifu] Mtukufu aliuneemesha umma huu dhaifu, nguvu na uwezo katika usiku mmoja tu ambao matendo ya ndani yake ni sawa na au yanazidi matendo ya miezi elfu moja, muda wa maisha ya mtu aliyeishi kwa muda mrefu, miaka themanini na zaidi.