İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sure 9

At-Tawba

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 7

كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ فَمَا ٱسْتَقَـٰمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ 7

{7} Huku ni kubainisha hekima inayomfanya Mwenyezi Mungu na Mtume Wake kuwa mbali na washirikina, kwa hivyo akasema: "Vipi washirikina watakuwa na agano kwa Mwenyezi Mungu na kwa Mtume wake." Je, walitekeleza wajibu wa imani? Au walimwacha Mtume wa Mwenyezi Mungu na Waumini wasiwaudhi? Je, hawakupigana na haki na wakainusuru batili? Je, hawakuwania katika ardhi wakifanya uharibifu? Basi wanastahiki Mwenyezi Mungu kuwa mbali nao, na wala wasikuwe na agano lolote kwake wala kwa Mtume wake. "Isipokuwa wale mliofanya agano nao" miongoni mwa washirikina "kwenye Msikiti Mtakatifu," basi hao wana katika agano hilo - hasa katika pahali hapa penye ubora - utakatifu ambao ulilazimu wauzingatie ndani yake. "Basi maadamu watawawia wanyoofu, basi nanyi pia wawieni wanyoofu. Hakika Mwenyezi Mungu huwapenda wachamungu."