At-Tawba
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ 116
{116} "Hakika Mwenyezi Mungu anao ufalme wa mbingu zote na ardhi; huhuisha na hufisha.” Yaani, Yeye ndiye Mmiliki wa hayo, Mwenye kuwaendesha waja wake kwa kuwahuisha na kuwafisha, na aina mbalimbali za uendeshaji mambo ya kiungu. Kwa hivyo ikiwa hatii dosari katika kuendesha mambo kwake kwa kimajaliwa, basi vipi atatia dosari katika kuenda mambo kwake kwa kidini, kunakohusiana na uungu wake, na akawaacha waja wake bure na wakiwa wamepuuzwa, au awaache wapotee, huku hawajui chochote, na hali Yeye ndiye mkuu zaidi wa kuwasimamia waja wake? Na ndiyo maana akasema: "Nanyi hamna mlinzi yeyote wala msaidizi kando na Mwenyezi Mungu.” Yaani, mlinzi atakayewasimamia kwa kuwaletea manufaa au mwenye kuwanusuru atakayewazuia kutokana na madhara.