At-Taariq
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ 11 وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ 12 إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ 13 وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ 14
{11-14} Kisha akaapa kiapo cha pili juu ya usahihi wa Qur-ani, akasema: "Ninaapa kwa mbingu yenye marejeo! Na kwa ardhi inayopasuka!" Yaani, mbingu yenye kurejea na mvua kila mwaka, nayo ardhi inapasuka kwa mmea, kwa hivyo wanadamu na wanyama wakawa wanaishi kwa hayo. Na mbingu pia hurejea na mipango ya Mwenyezi Mungu kila wakati, nayo ardhi itapasuka iwatowe nje wafu. "Hakika hii" Qur-ani "ni kauli ya kupambanua. Wala si mzaha." Nayo ni kauli ambayo inapambanua kati ya makundi na maneno mbalimbali, na mizozo inapambanuka kwa hiyo.