Al-Mutaffifin
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ 10 ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ 11 وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ 12 إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 13
{10 - 13} "Ole wao siku hiyo kwa wanao kadhibisha!" Kisha akawaelezea kwa kusema: "Ambao wanaikadhibisha Siku ya Malipo." Siku ambayo Mwenyezi Mungu atawalipa watu kwa matendo yao. "Wala haikadhibishi ila kila mwenye kuruka mipaka" ya Mwenyezi Mungu, akavuka mipaka ya halali na akaingia katika haramu, "mwenye dhambi nyingi." Huyu kuvuka kwake mipaka huku ndiko kunamchochea kukanusha, na kiburi chake kinamfanya kukataa haki, ndiyo maana. "Anaposomewa Aya zetu" zinazoonyesha haki na ukweli wa yale waliyoyaleta Mitume, anazikadhibisha na kuzifanyia ukaidi na kusema: Hivi ni "visa vya watu wa kale" wala zivikutoka kwa Mwenyezi Mungu. Anasema hivi kwa jeuri na ukaidi.