Al-Infitaar
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ 1 وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ 2 وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ 3 وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ 4 عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ 5
{1 - 5} Yaani, wakati mbingu zitakapopasuka na kuchanika, nyota zake zikawanyika, uzuri wake ukaondoka, na bahari zikapasuliwa na kuwa bahari moja, na makaburi yakafukuliwa na wafu wakatolewa humo, na wakakusanywa ili kusimama mbele za Mwenyezi Mungu kwa ajili ya malipo juu ya matendo yao, basi wakati huo kifuniko kitafunuka, na yale yaliyokuwa yamefichika yatawekwa wazi, na kila nafsi itajua ni faida gani na hasara gani iliyo nayo. Hapo, dhalimu atang'ata mikono yake atakapoona yale ambayo mikono yake imefanya na akawa na yakini kwamba atakuwa katika taabu ya milele na adhabu ya kuendelea daima, na huko wacha Mungu, waliotanguliza matendo mema, watapata ushindi mkubwa, neema ya milele, na salama kutoka kwa adhabu ya Jahannamu.