Al-Qiyaama
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ 20 وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ 21
{20 - 21} Yaani, haya ndiyo yaliwasababishia kughafilika na kujiepusha na mawaidha na ukumbusho wa Mwenyezi Mungu ya kwamba, "nyinyi mnapenda maisha ya duniani" na mnayafanyia bidii ya kutafuta yale yanayopatikana humo na starehe zake na matamanio yake, na kuyapendelea zaidi ya Akhera, na mnaacha kuifanyia Akhera kazi. Kwa sababu neema ya dunia na starehe zake ni za haraka haraka, na mwanadamu anapenda sana vya haraka. Nayo Akhera ni ya baadaye yaliyomo ya neema zake za kudumu. Kwa hivyo, mkaghafilika mbali nayo na mkaiacha kana kwamba hamkuumbwa kwa ajili yake, na kana kwamba nyumba hii ndiyo nyumba ya daima ambayo vitu vya thamani vya maisha vinatolewa kwa ajili yake na kutafutwa katika muda wote wa usiku na mchana, lakini uhakika wa mambo haya ukawabadilikia, na kilichotokea cha hasara kikawatokea. Na kama mngeipendelea akhera kuliko dunia hii, na mkayaangalia matokeo yake kwa macho ya mwenye kuona kuzuri mwenye akili, basi mngefanikiwa na kupata faida bila hasara yoyote pamoja nayo, na mkafuzu kufuzu kusikokuwa na taabu yoyote pamoja nako.