İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muzzammil
Sure 73

Al-Muzzammil

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 19

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا 19

{19} Yaani, mawaidha haya aliyotoa habari zake Mwenyezi Mungu kuhusu hali na mahangaiko ya Siku ya Kiyama ni ukumbusho ambao kwa huo wacha Mungu watakumbushwa na kwa huo watakemeka waumini. "Basi mwenye kutaka atashika njia ya kwendea kwa Mola wake Mlezi." Na hilo ni kwa kufuata sheria yake. Kwani ameibainisha sawasawa na kuiweka wazi kabisa, na huu ni ushahidi kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu amewapa uwezo waja wake kufanya vitendo vyao na kuwawezesha kuvifanya, si kama wanavyosema Al-Jabriya kwamba vitendo vyao vinatokea bila ya kutaka kwao. Hili ni kinyume na maandiko na hata akili timamu.