İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Nooh
Sure 71

Nooh

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

26–27. âyetler

وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ دَيَّارًا 26 إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا 27

{26 - 27} "Na Nuhu akasema: Mola wangu Mlezi! Usimwache juu ya ardhi mkaazi wake yeyote katika makafiri" azunguke juu ya uso wa ardhi. Kisha akataja sababu ya hilo, akasema: "Hakika ukiwaacha watawapoteza waja wako, wala wao hawatazaa ila waovu makafiri." Yaani, kuendelea kwao kuishi ni uharibifu mtupu kwao na kwa wengine. Na hakika Nuhu alisema haya, kwa sababu licha ya kutangamana kwake nao mara kwa mara na kuamiliana na tabia zao, alijua kutokana na hayo matokeo ya matendo yao. Basi ndiyo maana Mwenyezi Mungu aliitikia wito wake na akawazamisha wote, na akamuokoa Nuhu na waliokuwa pamoja naye miongoni mwa waumini.