Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَـٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 95
{95} "Kisha" ikiwa haiwanufaishi, na kikaendelea kiburi chao, na kukazidi kupindukia kwao mipaka, “tukabadilisha pahali pa ubaya kwa wema” kwa hivyo akawaruzuku kwa wingi, na akawapa afya katika miili yao, na akawaondolea balaa. "Mpaka wakazidi;" yaani, walikithiri, na riziki zao zikakithiri, na wakafurahia neema ya Mwenyezi Mungu na fadhila yake, na wakasahau yale yaliyowapitikia ya balaa mbalimbali. “Na wakasema, "Hakika ziliwafikia baba zetu taabu na raha." Yaani, hii ni desturi inayoendelea ambayo haijaacha kuwepo katika wale wa mwanzo na waliofuata. Mara wanakuwa katika nyakati nzuri, na mara katika nyakati mbaya, na mara katika furaha na mara katika huzuni kulingana na kubadilikabadilika kwa nyakati na kupita kwa masiku, na wakadhania kuwa si kwa sababu ya mawaidha na ukumbusho, wala si kwa kuwafitini na kuwakemea, mpaka walipofurahia yale waliyopewa, na dunia ikawa ndiyo ya kupendeza zaidi kwao, tukawachukua kwa adhabu “kwa ghafla hali ya kuwa hawatambui.” Yaani, maangamio hayakuwatokea katika fikira zao, na wakadhani kwamba wana uwezo wa yale aliyowapa Mwenyezi Mungu, na kwamba hawataisha wala hawataondoka humo.