Al-A'raaf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ 74
{74} "Na kumbukeni Alipowafanya makhalifa" katika ardhi ili mpate kustarehesha na kuyatimiza matakwa yenu, "baada ya Aadi} wale ambao Mwenyezi Mungu aliwaangamiza na akakufanyeni makhalifa wao, na akawaweka katika ardhi. Yaani, Amewafanyia humo na akawafanyia wepesi njia zinazoongoza kwenye mnayoyataka na kuyatafuta. "Mnachukua majumba katika tambarare zake;" yaani nchi tambarare zisizo na milima zina nyumba, na kutoka milimani kuna nyumba wanazozichonga, kama inavyoonekana hadi sasa, kazi zao milimani, kama makao, mawe na mengineyo, na kadhalika; yatabaki maadamu milima itabaki. "Basi kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu;" yaani, baraka zake, na fadhila, na riziki, na uwezo aliowapa. "Wala msieneze ufisadi katika ardhi kwa kueneza ufisadi;" yaani, msiharibu ardhi kwa ufisadi na uadui. Uhalifu umeziacha nyumba zinazokaliwa zikiwa zimeachwa, na kuzifanya nyumba zao kuwa tupu, na kuyaacha makazi yao kuwa ukiwa baada yao.