İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sure 7

Al-A'raaf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

111–112. âyetler

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ 111 يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍ 112

{111 - 112} Basi hapo rai zao zikafungika mpaka wakamwambia Firauni: "Wakasema: Mwache kidogo yeye na kaka yake;” yaani, wazuie na wape muda, na tuma watu mijini wawakusanye wakazi wa ufalme huu na waje na kila mchawi ajuaye vyema. Yaani, waje na wachawi wenye ujuzi mkubwa, Ili wakabiliane na yale aliyokuja nayo Musa. Wakasema: Ewe Musa, “Basi weka miadi baina yetu na wewe, ambayo tusiivunje sisi wala wewe, mahali palipo sawa. Akasema: Miadi yenu ni siku ya Sikukuu; na kwamba watu wakusanywe kabla ya adhuhuri. Basi Firauni akageuka akarudi, kisha akakusanya njama yake, kisha akaja.”