Al-Haaqqa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ 21 فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ 22 قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ 23 كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ 24
{21 - 24} "Basi yeye atakuwa katika maisha ya kupendeza." Yaani, yanayokusanya yale yanayotamaniwa na nafsi na yale ambayo macho yanayafurahia, na tayari waliridhika nayo na wala hawataki kuchagua chochote badala yake. "Katika Bustani ya juu" Yaani: nyumba na majumba yaliyoinuka juu sana. "Matunda yake yakaribu." Yaani matunda yake ni miongoni mwa aina za matunda yaliyo karibu na yaliyo mepesi sana kwa watu wake kuyachuma huku wakiwa wamesimama, wamekaa, na wameegemea, na wataambiwa kwa heshima: "Kuleni na mnywe" kutoka katika kila chakula kitamu na kinywaji kitamu, "kwa furaha" kikamilifu bila ya kero wala usumbufu wowote. Na mlipewa malipo hayo "kwa sababu ya mlivyotanguliza katika siku zilizopita" miongoni mwa matendo mema - na kuacha matendo maovu - kama vile Swala, saumu, sadaka, Hijja, kuwafanyia mema viumbe, kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumgeukia. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu aliyafanya matendo kuwa ni sababu ya kuingia katika bustani za mbinguni, na kiini cha furaha yake, na msingi wa furaha yake.